Trang chủ > Tin tức > Tin tức

8 thành ngữ tiếng Anh người bản xứ hay sử dụng trong giao tiếp

03/04/2026 05:57
Sẽ rất bối rối nếu bạn không biết đến nghĩa bóng của những câu nói này khi giao tiếp với người bản xứ. Hãy cùng tìm hiểu 8 thành ngữ dưới đây để làm giàu vốn từ cho mình.


You rock: (ý khen ngợi) Bạn rất tuyệt vời

Let your freak flag fly: để cho người khác thấy sự khác biệt, độc nhất của bạn

Cry wolf: nhờ đến sự giúp đỡ khi không cần thiết

Pull a rabbit out of a hat: làm việc gì đó vượt ngoài kỳ vọng, gây ngạc nhiên

Be a catch: người đáng để theo đuổi, kết hôn

Let the chips fall where they may: để cho chuyện gì đó xảy ra bất chấp hậu quả

By the skin of your teeth: làm việc gì đó suýt thì thất bại nhưng cuối cùng vẫn thành

Go the extra mile: có những nỗ lực đặc biệt

Theo Nguyễn Thảo (VietNamNet)
Xem bài viết gốc tại đây

Tin xem thêm

Cùng học tiếng Anh qua bài hát 'Never had a dream come true' của nhóm nhạc S Club 7

Tin tức
16/06/2026 05:08

Với âm nhạc, bạn không chỉ thư giãn mà còn được học từ vựng và cụm từ thông dụng, cải thiện phát âm qua giai điệu, luyện nghe tự nhiên và ghi nhớ lâu hơn,... Hãy để âm nh...

Cùng học tiếng Anh: Chuyên gia tài chính Meredith Moore chia sẻ về 5 yếu tố để các cặp đôi cùng thảo luận về tiền bạc (phụ đề song ngữ Anh - Việt) (phần 2)

Tin tức
15/06/2026 05:07

Khi học tiếng Anh từ bài phát biểu và phỏng vấn của người nổi tiếng, bạn sẽ được tiếp cận ngôn ngữ thực tế và cách diễn đạt tự nhiên, học từ vựng và cụm từ phong phú từ c...

Cùng học tiếng Anh: Chuyên gia tài chính Meredith Moore chia sẻ về 5 yếu tố để các cặp đôi cùng thảo luận về tiền bạc (phụ đề song ngữ Anh - Việt) (phần 1)

Tin tức
14/06/2026 05:05

Khi học tiếng Anh từ bài phát biểu và phỏng vấn của người nổi tiếng, bạn sẽ được tiếp cận ngôn ngữ thực tế và cách diễn đạt tự nhiên, học từ vựng và cụm từ phong phú từ c...

Cùng học tiếng Anh qua bài hát 'Hello' của ca sĩ Lionel Richie

Tin tức
13/06/2026 05:03

Với âm nhạc, bạn không chỉ thư giãn mà còn được học từ vựng và cụm từ thông dụng, cải thiện phát âm qua giai điệu, luyện nghe tự nhiên và ghi nhớ lâu hơn,... Hãy để âm nh...

Cùng học tiếng Anh với người nổi tiếng: Bài phát biểu của diễn viên Emma Watson tại Hội nghị thượng đỉnh One Young World năm 2016 (phụ đề song ngữ Anh - Việt) (phần 2)

Tin tức
12/06/2026 09:18

Khi học tiếng Anh từ bài phát biểu và phỏng vấn của người nổi tiếng, bạn sẽ được tiếp cận ngôn ngữ thực tế và cách diễn đạt tự nhiên, học từ vựng và cụm từ phong phú từ c...

Cùng học tiếng Anh với người nổi tiếng: Bài phát biểu của diễn viên Emma Watson tại Hội nghị thượng đỉnh One Young World năm 2016 (phụ đề song ngữ Anh - Việt) (phần 1)

Tin tức
11/06/2026 05:09

Khi học tiếng Anh từ bài phát biểu và phỏng vấn của người nổi tiếng, bạn sẽ được tiếp cận ngôn ngữ thực tế và cách diễn đạt tự nhiên, học từ vựng và cụm từ phong phú từ c...

Cùng học tiếng Anh qua bài hát 'Beautiful in White' của ca sĩ Shane Filan

Tin tức
10/06/2026 05:05

Với âm nhạc, bạn không chỉ thư giãn mà còn được học từ vựng và cụm từ thông dụng, cải thiện phát âm qua giai điệu, luyện nghe tự nhiên và ghi nhớ lâu hơn,... Hãy để âm nh...

Cùng học tiếng Anh qua bài hát 'Teardrops On My Guitar' của ca sĩ Taylor Swift

Tin tức
09/06/2026 05:53

Với âm nhạc, bạn không chỉ thư giãn mà còn được học từ vựng và cụm từ thông dụng, cải thiện phát âm qua giai điệu, luyện nghe tự nhiên và ghi nhớ lâu hơn,... Hãy để âm nh...

Cùng học tiếng Anh với người nổi tiếng: Bài phát biểu của ca sĩ Taylor Swift tại Lễ Tốt nghiệp Đại học New York (phần 3)

Tin tức
08/06/2026 05:48

Khi học tiếng Anh từ bài phát biểu và phỏng vấn của người nổi tiếng, bạn sẽ được tiếp cận ngôn ngữ thực tế và cách diễn đạt tự nhiên, học từ vựng và cụm từ phong phú từ c...

nội dung mới