'Nghe lời vợ' là gì trong tiếng Anh?

19/05/2026 03:11
Dưới đây là 8 tính từ thú vị chỉ đặc điểm tính cách của con người. Hãy tham khảo và ghi nhớ những từ vựng này để chọn được từ thích hợp khi giao tiếp.

Dưới đây là 8 tính từ thú vị chỉ đặc điểm tính cách của con người. Hãy tham khảo và ghi nhớ những từ vựng này để chọn được từ thích hợp khi giao tiếp.


Tight-fisted: không muốn tiêu, chi nhiều tiền

My parents are very tightfisted with money.

Bố mẹ tôi rất chặt chẽ với tiền bạc.

Well-off: giàu có

They used to struggle, but they’re quite well off now.

Họ đã từng khó khăn, nhưng bây giờ họ đã giàu có.

Hen-pecked: luôn luôn bị vợ sai khiến làm gì, nghe lời vợ

He was a hen-pecked husband who never dared to contradict his wife.

Anh ta là một ông chồng rất nghe lời vợ, không bao giờ dám cãi lại vợ.

Light-fingered: không trung thực, muốn ăn cắp đồ đạc

Which goods are most often targeted by light-fingered customers?

Loại hàng hóa nào thường được những khách hàng tắt mắt nhắm đến nhiều nhất?

Two-faced: không trung thực, đạo đức giả, kẻ hai mặt

If you’re going to be two-faced, I’m not going to be your friend anymore.

Nếu bạn là kẻ hai mặt, tôi sẽ không làm bạn với bạn nữa.

Full of beans: vui vẻ, hoạt bát, sôi nổi

Hot-blooded: rất cảm xúc, đam mê

He’s just your average 25-year-old hot blooded male.

Cậu ấy chỉ là một chàng trai 25 tuổi đầy đam mê.

Long in the tooth: già

I may be long in the tooth, but I’m not stupid.

Tôi có thể già, nhưng tôi không ngu ngốc.

Theo Nguyễn Thảo (VietNamNet)
Xem bài viết gốc tại đây


Tin xem thêm

Cùng học tiếng Anh: Đây là cách cải thiện khả năng đọc hiểu tiếng Anh của bạn (phụ đề song ngữ Anh - Việt)

Tin tức
05/11/2026 03:52

Trong hành trình chinh phục tiếng Anh, kỹ năng đọc hiểu là nền tảng vững chắc giúp người học tiếp thu kiến thức, mở rộng vốn từ và làm quen với cấu trúc ngôn ngữ một cách...

Cùng học tiếng Anh qua bài hát 'Summer Wine' của ca sĩ Lana del Rey

Tin tức
04/11/2026 03:51

Với âm nhạc, bạn không chỉ thư giãn mà còn được học từ vựng và cụm từ thông dụng, cải thiện phát âm qua giai điệu, luyện nghe tự nhiên và ghi nhớ lâu hơn,... Hãy để âm nh...

Cùng học tiếng Anh: Khi gặp nghịch cảnh, hãy cố gắng làm việc này (phụ đề song ngữ Anh - Việt)

Tin tức
03/11/2026 03:50

Tất cả những người thành công đều từng phải trải qua những nghịch cảnh trên chuyến hành trình của họ. Dưới đây là những lời khuyên hữu ích giúp bạn đối mặt và vượt qua ng...

Cùng học tiếng Anh qua bài hát 'Sound of Silence'

Tin tức
02/11/2026 03:49

Với âm nhạc, bạn không chỉ thư giãn mà còn được học từ vựng và cụm từ thông dụng, cải thiện phát âm qua giai điệu, luyện nghe tự nhiên và ghi nhớ lâu hơn,... Hãy để âm nh...

Cùng học tiếng Anh: Đây là lý do mà bạn nên cảm thấy buồn chán (phụ đề song ngữ Anh - Việt)

Tin tức
01/11/2026 03:46

Sự nhàm chán không phải là lỗi, đó là một tính năng. Giáo sư Arthur C. Brooks của Harvard giải thích tại sao sự buồn chán lại khơi dậy khả năng sáng tạo, kích hoạt mạng l...

Cùng học tiếng Anh với người nổi tiếng: Phỏng vấn tỷ phú công nghệ Elon Musk: tiết lộ cảm giác cô đơn và sự nổi tiếng (phụ đề song ngữ Anh - Việt)

Tin tức
31/10/2026 03:11

Khi học tiếng Anh từ bài phát biểu và phỏng vấn của người nổi tiếng, bạn sẽ được tiếp cận ngôn ngữ thực tế và cách diễn đạt tự nhiên, học từ vựng và cụm từ phong phú từ c...

Cùng học tiếng Anh với người nổi tiếng: Ca sĩ Rose (nhóm nhạc BlackPink) trả lời câu hỏi của tạp chí Vogue (phụ đề song ngữ Anh - Việt)

Tin tức
30/10/2026 03:08

Khi học tiếng Anh từ bài phát biểu và phỏng vấn của người nổi tiếng, bạn sẽ được tiếp cận ngôn ngữ thực tế và cách diễn đạt tự nhiên, học từ vựng và cụm từ phong phú từ c...

Cùng học tiếng Anh qua bài hát 'Summer wind' của ca sĩ Madeline Peyroux

Tin tức
29/10/2026 03:07

Với âm nhạc, bạn không chỉ thư giãn mà còn được học từ vựng và cụm từ thông dụng, cải thiện phát âm qua giai điệu, luyện nghe tự nhiên và ghi nhớ lâu hơn,... Hãy để âm nh...

Cùng học tiếng Anh qua bài hát 'Unchained Melody' của nhóm nhạc Righteous Brother

Tin tức
28/10/2026 03:05

Với âm nhạc, bạn không chỉ thư giãn mà còn được học từ vựng và cụm từ thông dụng, cải thiện phát âm qua giai điệu, luyện nghe tự nhiên và ghi nhớ lâu hơn,... Hãy để âm nh...